Chinese Corner
Make Your Chinese Easier
第一课 你叫什么名字？
Lesson 1 What's your name?
เฟยเฟยกับเหมียวเหมี่ยว ทักทายและแนะนำตนเองให้อีกฝ่ายรู้จัก
fēifei nǐ hǎo
飞飞：你好！ สวัสดี
(เฟยเฟย: หนีห่าว)
miáomiao nǐ hǎo
苗苗：你好！ สวัสดี
(เหมียวเหมี่ยว: หนีห่าว)
fēifei nǐ jiào shénme míngzi
飞飞：你叫什么名字？ เธอชื่ออะไร
(เฟยเฟย: หนี่ เจี้ยว เสิ่นเมอ หมิงจึ)
miáomiao wǒ jiào miáomiao nǐ ne
苗苗：我叫苗苗，你呢？ ฉันชื่อเหมียวเหมี่ยว เธอล่ะ
(เหมียวเหมี่ยว: หว่อ เจี้ยว เหมียวเหมี่ยว หนี่ เนอ)
fēifei wǒ jiào fēifei
飞飞：我叫飞飞。 ฉันชื่อเฟยเฟย
(เฟยเฟย: หว่อ เจี้ยว เฟยเฟย)
การแนะนำตัวและถามชื่อผู้อื่น
การแนะนำตัวเป็นภาษาจีน สามารถทำได้ง่ายๆ ด้วยการใช้โครงสร้างประโยค 我叫 (หว่อ เจี้ยว) + ชื่อของผู้พูด เช่น
-
我叫苗苗。 (หว่อ เจี้ยว เหมียวเหมี่ยว) ฉันชื่อเหมียวเหมี่ยว
-
我叫June。 (หว่อ เจี้ยว จูน) ฉันชื่อจูน
-
我叫刘美珍。 (หว่อ เจี้ยว หลิวเหม่ยเจิน) ฉันชื่อหลิวเหม่ยเจิน
การถามชื่อผู้อื่น เราสามารถใช้ประโยคแบบเดียวกับในบทสนทนา 你叫什么名字？(หนี่ เจี้ยว เสิ่นเมอ หมิงจื้อ) หรือตัด 2 คำหลังออก ถามว่า 你叫什么？ (หนี่ เจี้ยว เสิ่นเมอ) สั้นๆ แค่นี้ก็ได้ ความหมายเหมือนกัน เช่น
-
你叫什么？ (หนี่ เจี้ยว เสิ่นเมอ) เธอชื่ออะไร
-
我叫刘美珍。(หว่อ เจี้ยว หลิวเหม่ยเจิน) ฉันชื่อหลิวเหม่ยเจิน
1. A: Nǐ hǎo, wǒ _______ Linda.
B: ________, ____ _____ Alice.
2. Tom: Nǐ jiào shénme míngzi?
Lisa: Wǒ jiào _______. _____ _____?
Tom: _____ _____ Tom.
1. A: Nǐ hǎo, wǒ jiào Linda.
B: Nǐ hǎo, wǒ jiào Alice.
2. Tom: Nǐ jiào shénme míngzi?
Lisa: Wǒ jiào Lisa. Nǐ ne?
Tom: Wǒ jiào Tom.